Featured Talks
This is a curated archive of presentations given by our guest speakers at our monthly gatherings. Explore this archive of presentations dedicated to the craft of poetry and the celebration of California’s literary heritage.
Guest speakers
The You and I of Poetry
by David Alpaugh
A talk delivered at the 96th Annual Poets' Dinner on June 3, 2023
Let us go then, you and I
When the evening is spread out against the sky
Like a patient etherized upon a table.
I’m going out to clean the pasture spring;
I’ll only stop to rake the leaves away
(And wait to watch the water clear, I may):
I sha’n’t be gone long.—You come too.
I’m going out to fetch the little calf
That’s standing by the mother. It’s so young,
It totters when she licks it with her tongue.
I sha’n’t be gone long.—You come too.
I’m Nobody! Who are you?
Are you – Nobody – too?
Then there’s a pair of us!
Don’t tell! they’d advertise – you know!
How dreary – to be – Somebody!
How public – like a Frog –
To tell one’s name – the livelong June –
To an admiring Bog!
All poems have a You and I, although they don’t always use those pronouns explicitly, as do Eliot, Frost, and Dickinson in the poems I just quoted. In the simplest instance the I is what we call THE POET—a wise, perceptive, linguistically brilliant speaker such as Keats in his Odes or Shakespeare in many of his sonnets. Whatever the subject, the Poet’s I is speaking to you, and Walt Whitman tells us that great poets need great readers. Poetry is the most intimate of the verbal arts, and it is largely the You and I dynamic that makes it so. When it is working it is the energy source that generates what we might call the electricity of the poem.
But You and I can get complicated. In the persona poem the speaker is not the poet, but a fictional character: the religious hypocrite in Burns“ ’Holy Willie’s Prayer,” or the entitled, above-the-law, murderous Duke in Robert Browning’s “My Last Duchess,” or the defeated, self-deprecating, but honest and oddly sympathetic sad sack in Eliot’s “The Love Song of J. Alfred Prufrock.”
Of course, the poet is still there, in the wings, presenting Holy Willie, the Duke, or Prufrock to you, the reader. The persona poem depends upon a secret pact between reader and poet. Together, we observe, listen to, and silently agree on our mutual assessment of the speaker.
Prufrock’s “Let us go then, you and I” seems to be directed to us, but we soon realize that there’s another you being addressed. Prufrock is talking to himself, to an alter ego or imaginary friend. Still, as we walk with him through London streets and rooms, overhearing his private conversation, we feel that, by talking to himself, Prufrock is talking to us as well.
In Robert Frost’s “The Pasture,” spring has just sprung. A farmer is inviting his wife or child to explore the farm with him, but we sense that his “You come too” also includes us as readers, that we are being invited to explore and enjoy Frost’s poetry. In both cases the speaker’s tone is affectionate and considerate. “I sha’n’t be gone long” is the farmer’s way of explaining that the proposed jaunt will not take too much of his loved one’s time; and Frost’s way of letting the reader know that his poetry will only take the time necessary to entertain and enlighten (waiting to watch water clarify and to enjoy the infant calf, tottering by its mother). “The Pasture” would eventually become the preface poem for Frost’s collected work.
Emily Dickinson’s “I’m Nobody! Who are you?” poem has an admission requirement. Are you offended, disgusted, bored, and a wee bit amused by the antics of self-promoting egotists? If so, your you and her I can become best friends and contemplate together, with horror and delight, those who, “public like a Frog,” “tell one’s name—the livelong June—to an admiring bog.” You don’t need to be a shut-in to accept the identity Emily has created for you. You may be an extrovert, out and about in the world, but you can still be offended by pompous, phony individuals and stand with the poet in rejecting such slimy behavior.
Alexander Pope has an explicit you and I poem that reminds us that a persona need not be a human being. It’s meant to be read, not in a book, but on a piece of jewelry. In 1738, Pope gave a puppy to Frederick, Prince of Wales, whose estate was in the Kew district of London. Pope wrote a poem and had it engraved on a beautiful collar he put around the dog’s neck. The idea was that a duke or earl or courtier would notice the collar, kneel down, pet the dog, and read the inscription: “I am his highness’s dog at Kew / Pray tell me, sir, whose dog are you?” A delicious, thought-provoking variation on the You and I of Poetry!
Wallace Stevens says that the poet’s goal is “to confer his identity upon the reader.” We confer positive things—awards, honors, titles, rights—on deserving parties. The poet must offer entertainment and enlightenment before the fusion of poet and reader can take place.
Keep in mind that when a poet asks you to go along with an I, you can say, “Hell no! I won’t go!” Walt Whitman introduces himself to readers with a rather imperious “I celebrate myself and sing myself / And what I assume you shall assume.” In my poem “Crazy Dave Talks with the Poets,” I have fun answering him with “Not so fast, Walter! We barely know each other and already you’re asking me to sign a prenup?” To be fair to Walt, he urges readers not to feel inferior to poets: “We are no better than you. You are not an iota less. What we enclose you enclose; what we enjoy you may enjoy.” Whether you stick with a poem or bail out after three or four or ten lines depends on whether you like the I of the poem and whether you are comfortable with the You the I wants you to become.
Poets often condense I and You into a We or Us. It’s a way of conferring the poet’s identity upon the reader by association. Prufrock uses I forty times in his love song, but he abruptly shifts to We and Us in his final lines: “We have lingered in the chambers of the sea / By sea girls wreathed with seaweed red and brown. / Till human voices wake us and we drown.” Eliot and Prufrock, Prufrock and his imaginary friend, Prufrock and you, Eliot and you have all lingered together in a mesmerizing, imaginary world. Though Prufrock suggests that all of us will wake (in his word “drown”) into reality, fictional entities cannot do so. Only you, the reader, are real; only you can put the poem down, leave its fictional world, and return to one with real human voices, informed or transformed by your imaginative experience.
In Rilke’s poem “Archaic Torso of Apollo,” you are standing by the poet in a gallery or museum, looking at a fragmentary statue of the god. Although the poem begins with “We cannot know his legendary head,” as it proceeds you both feel that the missing parts of the statue—its loins “where procreation flared,” its head with “eyes like ripening fruit”— are still active. “For here,” the poet says, “there is no place that does not see you.” In what has become one of the most famous lines in poetry, the I of the poet turns to you, the reader, and readers everywhere, with a parting line that rockets us back into reality, left with the challenge we feel after experiencing a perfect work of art: “You must change your life.”
In her poem “The Niagara River,” Kay Ryan needs to include, not just you in her we, but every human being on the planet. Sailing down the Niagara River is her metaphor for life’s journey through time and space and our inability to truly grasp the fact that we are mortal and headed for a fall. “We do know, we do know this is the Niagara River,” she concludes, “but it is hard to remember what that means.”
In “The Emperor of Ice Cream,” Wallace Stevens confers his ID upon the reader by making you co-author of his poem!
Call the roller of big cigars,
The muscular one, and bid him whip
In kitchen cups concupiscent curds.
Let the wenches dawdle in such dress
As they are used to wear, and let the boys
Bring flowers in last month’s newspapers.
Let be be finale of seem.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
Stevens is more like MapQuest or GPS than full-fledged poet. He’s just giving directions. You call the roller of big cigars, you let the wenches dawdle, you allow the boys to bring the girls flowers. You are the poem’s driving force. You initiate, actualize, allow everything that happens.
You are even more active in the second stanza wherein we shift from spring, youth, life, vibrancy to winter, agedness, decrepitude, and death. You take a sheet from a dresser drawer and spread it to cover a dead woman’s face. You let a lamp shine on her dead body. Stevens has whipped you into the metaphorical ice cream of his poem, conferring its substance upon you.
But how about the naysayer, the poet who says, “I don’t care about the reader. I don’t have a you in mind when I write. I write for myself!” True, we do write for ourselves. But that doesn’t mean that only an I remains. As I write a poem, my internal reader, my you, reacts to my work line by line, pleased or displeased by how I am expressing myself.
Writing is a process wherein the poet, not unlike Prufrock, has a conversation with his or her self. If we have nurtured our internal reader with great poetry, if we put egotism aside and listen when our you is not satisfied with a word or line or image or metaphor, we may not end up with a great poem, but at least it will be a more perfect one. It’s only when both writer and reader find not even a syllable that makes either wince that we are ready to deliver the poem to outside readers—to rely, as Blanche DuBois would say, “on the kindness of strangers.”
Whether you write for your internal or outside reader, or both, don’t forget your obligation to entertain. T.S. Eliot defines poetry as “a superior amusement,” undoubtedly thinking both of the Muse and the amusement park. “If it isn’t fun,” D.H. Lawrence advises us, “don’t do it.” No tragedy is more serious than Hamlet. It is still being performed all over the world, along with Macbeth and King Lear, because it is profoundly entertaining.
After class, students occasionally complain to me about “those poems in the New Yorker.” The phrase “I just don’t get it” occurs again and again. I try to explain that, not all, but many New Yorker poems are written, not for the general reader, but for other poets and their graduate students. You and I have become specialized. Millions of intelligent readers who enjoy novels, movies, opera, ballet, live drama, and classical music have given up on poetry because they no longer find it entertaining.
True poetic revolutions are rare, and we are not always fortunate to have one come along in our lifetime. They always involve a profound change in the nature of the You and I of Poetry. The Romantics had sensibilities fundamentally different, both spiritually and aesthetically, from their Neo-classical predecessors. The Modernists were dealt a shattered post World War I reality that their Victorian predecessors could not speak to. In different ways, the Romantics and Modernists connected their I’s with new generations of readers, who felt that poets were speaking to them once again.
In the middle of the last century poets who became known as Beats or Confessionals revolutionized the You and I of Poetry. They were tired of the generic, biographically reticent poetry of the Modernists. They forged a new “I” eager to share intimate, disturbing, daringly honest personal details that would have been unthinkable for Robert Frost, T.S. Eliot, or Wallace Stevens to share.
Their readers were excited to be their confidantes, to listen sympathetically to Robert Lowell explore his troubled family lineage in “Life Studies” and his chaotic marital problems in his sonnet sequences. In Sylvia Plath’s “Lady Lazarus,” you become her best friend, listening to the darkest details of her chaotic life, accepting her traumas, her suicidal nature, and, above all, refusing to judge her.
In HOWL, Alan Ginsberg created an encyclopedic portrait of an economically and spiritually alienated generation. Suddenly millions of young men and women felt that a poet was speaking to them, that they had a place, if not in reality, in poetical fiction. Electricity was flowing through the You and I lifeline once again.
Needless to say, Plath, Ginsberg, Lowell, Ferlinghetti and other Beats and Confessionals could not have mesmerized the literary world had their poetry not been extremely entertaining.
Have we had a poetic revolution since the 1950s? Well, we have post-modernism, neoformalism, post-confessionalism, Language Poetry, Slam poetry and other “schools.” And now that a poet with the pen name AI can turn out a poem as good as your average MFA graduate in seconds, it looks like post-human poetry is on its way. If so, it will transform the You and I of Poetry in ways poets and readers never thought possible.
Another revolution will eventually occur, and it will involve yet another dramatic change in poet and reader. As independent poets, I believe we are best positioned to make that revolution happen, to get the electricity flowing again, not from specialist to specialist, not from poet to poet, but from human being to human being via the You and I of Poetry.
I’m going to close with the final poem from my new collection of visual poetry Seeing the There There. It’s an You and I poem, wherein those pronouns are condensed, as We reluctantly leave a community of friends and loved ones, or the many voices in a book of poetry.
Loneliness Rising
The pre-partum blues subdue us
As we loll around the table…
cups drained… plates empty…
Conversation stalled.
There’s plenty of coffee in the pot.
How about another piece of strudel.
Too bad Bonnie couldn’t be here.
The hush we end up in is holy.
Each is reluctant to utter words
that will nudge us into the night.
Until (with a skree-eek that startles)
A chair is pushed back from the table.
Loneliness Rising: time to head home
To our selves once again.
The News from Poems: Why Poetry Matters Now
by Susan Cohen
A talk delivered at The Ina Coolbrith Circle 99th Annual Awards Banquet on November 3, 2018
I GREW UP WRITING poetry. When I was an eighteen-year-old sophomore at Cal, I applied to my first workshop, submitted my poems, and was rejected. I thought that meant I had no talent and I didn’t write another poem for almost thirty years.
Sometimes I think I had to wait until I was old enough to withstand rejection. We all know, as poets, about rejection.
But, also in those times, with Vietnam, and Civil Rights, and Watergate, I turned to writing that seemed to matter more: Journalism. The world needed fixing, and poetry seemed less important, more self-conscious. I admit it—self-indulgent.
I came back to poetry only after my generation fixed all the world’s problems. That’s a pretty painful joke these days.
I found myself writing a smattering of poems again after I had children—I remember being ambushed by one soon after my son’s birth, another when my daughter turned thirteen. I think that’s what happens when you are a poet and something affects you deeply. You can’t help yourself.
By the time I did return to poetry seriously, reading it and looking for ways to study the craft, our country seemed to be a much calmer place. Only a few American poets wrote overtly political work. Those who persisted, like Adrienne Rich, faced down critics who called her angry, or polemical, or didactic.
Poets in other parts of the world risked their liberty or their lives to write, but here there seemed to be no risk involved in addressing current events except that of being called a mediocre poet. Meanwhile, people argued over whether poetry here was dead: too elite, too hermetic, too academic; or too confessional, too accessible, too prose-y; too ugly or too pretty, or too besides-the-point. Many did agree, however, that political poems tended to be bad poems.
In a way, that seemed like an admission that writing poetry WAS a self-indulgence. Admirable, even precious to some, but nowhere near crucial to all.
Poetry here wasn’t anywhere close to death, of course. If that wasn’t obvious a few years ago, it is now.
As I said, and you know, we write about what affects us deeply. And it has become clearer and clearer—as our country has entered a seemingly endless war; as hate has become increasingly overt, and normal, and deadly; as guns tear holes in our communities; as upheavals create more refugees than at any time since World War II; as earth heats up to the point of undeniable peril—that what happens to the broader human and planetary community affects us deeply. And we can’t help ourselves.
If you look at the journals, especially online, I think you’ll find a spectacular outpouring from people compelled to write both about themselves and about events beyond themselves. I may be wrong, but it also seems as if friends and strangers who have never before expressed an interest, are turning to poems not just for a wedding or a funeral, but to share a daily depth of almost unbearable feeling.
So, I’m here to say on the record that I’ve changed my mind. I’m ready to argue now that poetry isn’t self-indulgent, that it matters, especially at a time like this—all good poetry, whether or not it sets out to be political.
And times being turbulent once again, with so much pressure to spend our hours doing something meaningful and important—or just hiding under our beds—I think it’s worth reminding ourselves why.
A poem may not move people to action, but it does move people. I believe that when we read and write poems, letting others into our lives, and inviting their lives into ours, we literally expand the world’s supply of empathy.
You may have noticed empathy is in desperately short supply these days.
Maybe all forms of art involve us with someone else’s reality. But isn’t there something special about poetry, how it can be so intimate, and so closely related both to thought and to music? The particular way it chimes deep inside you, or wallops you in the gut? An instant recognition of that person, that situation, that mind, that heartbeat behind the line—however distant in time or space or culture? A kind of understanding we might not be able to achieve otherwise.
I think that’s what William Carlos Williams would call the news when he famously wrote: “It is difficult/ to get the news from poems/ yet men die miserably every day/ for lack/ of what is found there.”
Recently I read that the new question is not whether American poetry is dead but whether poets are the “new public intellectuals.” Tempting thought. Or maybe not. Something about this struck me as fundamentally wrong, and I realized it was the word “intellectual.” Because the intellect, meaning the purely analytical part of the brain, is not primarily where poetry resides. That’s clear to me, especially, coming from journalism. Writing news and writing poetry, even if it is about the news, uses very different muscles.
And though I believe good reporting and journalistic writing can generate sympathy, I’m not sure it can inspire the kind of empathy I’m talking about, empathy that allows you briefly to slip someone else’s identity on—especially now when an increasing number of new and varied poetic voices find ways to invite us into their stories. Earlier, I mentioned Adrienne Rich, who argued that the personal is the political when she wrote about loving and touching another woman. Never has that seemed truer than recently as I’ve been reading poets from so many different backgrounds and experiences—of ethnicity, race, age, gender, nationality, language—exposing their truths to me.
Because poets are truth-seekers, and that’s another reason our work matters. Aren’t poems one of the best ways to ask questions, at a time when too many people offer too-easy answers?
Unlike journalists, we’re allowed to make things up—that famous license—but only in the pursuit of something that feels true, not fake. We create a kind of artifice, sometimes even a persona, but I think we can recognize a poem, whether we wrote it or someone else did, that feels deceptive and untrue at its heart. Like empathy, truth also is in desperately short supply.
Maybe poetry as truth-seeking also relates to poetry as a way of seeing, of making connections through metaphor and with that unanalytical part of the brain. This allows poems to say more than one thing at once, to be “about” more than one thing at a time, and I don’t know if there is another kind of art that does this, or at least does it so well.
There is another, fundamental way poetry matters. More than any other form of writing, our form is not just made of language, it’s about language. Think of how many poems originate from your fascination with a word (does anyone get as excited as a poet does about a new word?), or how you get taken by surprise because you’re following your ear as you write.
These days, as during other intensely political times, language is both a weapon—or being weaponized as the politicians say—and under attack. I’m not only referring to diminished vocabularies but to the purposeful warping of meaning.
Poets keep investigating language, combining words in ways words are not used to being combined, re-discovering and rescuing vocabulary from attics or cellars, even inventing words ourselves. Poems make language sing new songs, and in the process poets become guardians of language. Because we care so very much about finding the single right word. We bring precision. Who else can spend hours taking a comma out, putting it back in, finally taking it out, and then the next day putting it back in again?
I’m guessing that I haven’t told anyone here anything you don’t already know: that whatever we choose to write about, we can be caretakers for precision over carelessness, for empathy over demonization, and a kind of truth that might be expressed in no other way.
Maybe you haven’t been thinking of poetry as a subversive act up to now. But the dictators always do.
I want to be clear that I’m not saying everyone should or must write overtly political poems. However a poem starts out for each of us—as a feeling or thought, with an image, from a prompt or word list, as an exercise in traditional form, in response to a work of art or the natural world, in pleasure, amazement, amusement, anger or anguish—it will go to where the heat is. Perhaps it meanders first, maybe we have no idea where it’s taking us until after many revisions, but it will head to what we truly care about.
What if current events are where we find that heat? Then I think we must attempt to write it. There are plenty of bad political poems. I’ve written some, so did Adrienne Rich. What makes a poem weak is not its political content, but its lack of poetry. We must find the heat, but we must also remind ourselves to keep finding the poetry. To use images, language, syntax in inventive ways, and above all to keep surprising ourselves.
Otherwise, we risk coming off as well-meaning but boring, predictable, or worse, as seeming to pat ourselves on the back for the virtue of our beliefs. Otherwise, we write only to make ourselves feel better. And we can make ourselves feel better by marching or getting out the vote.
I’m saying out loud to you what I have to say to myself every time I sit down to write these days. Because I’m a self-confessed news junkie. As I said, I can’t help myself.
But also, who is to define what is political. If you share your love for humpback whales, Amazonian frogs, or snowy plovers, isn’t that political now that the natural world is at stake because not enough people love it enough? Who knows what readers will discover and find meaningful in any poem you write?
About five years ago, I wrote a short poem imagining my grandparents coming to this country. It was finally published last year. (Remember what I said about rejection?) By the time it appeared, we were in the midst of our awful, angry immigration crisis. And another poet chose to present my grandparent poem at a reading, saying she picked it because it struck her as political.
Even more recently, when I posted a love poem online, I was amazed that more than 100 people clicked “like” by the next day—not just other poets, but also friends, journalists, strangers, and family members who never read poetry, not even mine. Many commented that they needed a love poem right then, and someone wrote that he appreciated its moment of tenderness—appearing as it did during the Kavanaugh Supreme Court hearings.
So, go vote. Go write. People need action. People also need poetry. ![]()
Susan Cohen was a newspaper reporter, contributing writer for the Washington Post Magazine, and faculty member of the University of California Graduate School of Journalism before studying poetry while on a Knight Fellowship at Stanford University and then earning an MFA from Pacific University. She is the author of a non-fiction book, two poetry chapbooks, and two full-length books of poems, Throat Singing and A Different Wakeful Animal, winner of the 2015 David Martinson—Meadowhawk Prize from Red Dragonfly Press. Her most recent poems appear in the American Journal of Poetry, Greensboro Review, Jabberwock Review, Nimrod, Poetry Flash, Spillway, Tar River Poetry, and the anthologies, Know Me Here: An Anthology of Poetry by Women; America, We Call Your Name: Poems of Resistance and Resilience; and Fire and Rain: Ecopoetry of California.
Is the Music Over? Has Free Verse Made Us Tone Deaf?
by Jannie M. Dresser
A talk delivered at the ICC Contest Luncheon on November 6, 2010
When asked what it was he liked about poetry, Theodore Roethke wrote:
Hinx minx the old witch stinks,
the fat begins to fry.
Childhood riddles and rhymes taught us that language was fun and magical, playful and mysterious. WORD-SOUND awoke our nascent poetic selves.
I have been wondering if this lesson has been forgotten when I hear poems spoken at local readings or read them on the page; so many are presented as dull, semi-lifeless forms that just lie there without groove or enthusiasm.
Once upon a time, song and poem and dance were inseparable; a poet who could not hold a tune was consider no poet at’all. Is it decades of practicing “free verse” that has left so many poets tone-deaf? Have we sacrificed joyful sound and rhythmic language in pursuit of ever more clever images and convoluted metaphors? Sometimes I wish that William Carlos Williams had stated “no ideas but in sounds,” instead of “no ideas but in things.”
Rather than sharing a poem’s inherent and well-crafted musicality, we now have that famous “poetry-reading voice,” a kind of sustained monotone or drone that has an uplifted inflection at the ends of lines. It’s a performance shtick that often has nothing to do with the meaning in the line and everything to do with compensating for the lack of music in it. Substituting for musical form—as conveyed through meter, rhythm, rhyme, assonance or consonance, onomatopoeia, etc.—is this formulaic vocalizing of lines being passed off as poetry.
In an age overwhelmed by image, the poems of the last few decades have heavily relied on photographic, even cinematic techniques of capturing, cutting and framing scenes from observed life or memory, in order to transform subjective experience and find that perfect “objective correlative” (as defined by T.S. Eliot) to human emotion. Rather than Wordsworth’s “emotion recollected in tranquility,” we mostly have emotion recollected or objectified through image in diverse or sequential scenes. Many poets have honed this to a high art. We also have a lot of interest in how a poem looks on a page, with little regard for how one should read it aloud or hear it in the stereo system between our ears. Here is a model for a lot of contemporary poetry as poems take shape in a kind of “form” (I was told a variation of this by a poet friend):
STANZA 1: Image or observation as noticed by a narrative voice (perhaps the poet’s, perhaps a persona).
STANZA 2: Image or observation, etc., perhaps developing or counterpoised to the image(s) of STANZA 1. Possibly filtered through memory.
STANZA 3: Epiphany! Culminating in an uber image that has crystallized in the narrator/poet’s heightened awareness as drawn through prior images.
I could give you example after example from my own ouevre but suspect you have written many poems of your own using this form. I am not saying using a formula is bad, but for those who refute poetic form or so-called traditional verse in lieu of vers libre, we should acknowledge that something has become formulaic in a lot of free-verse poetry.
The fact that many modern poets have eschewed traditional verse (too many dead white male poets, I suppose, has become an excuse for knowing the masters of English poetry) has resulted in many poetry readings where poems are not much more than prose broken by (mostly) artificial or seemingly random line breaks. Many poets cannot tell you why they have broken the lines where they do, or what overriding purpose guides their line-breaks (as in Frost’s concept of a breath line), while others have chucked the whole thing by simply renaming their efforts as “prose poems.” But, why prose poem when there has been little attention on the music in language; why not just call it prose?
I was asked to explain a comment I made recently about a poem that I said lacked musicality. Here is what I mean. Your poem lacks musicality when:
- there is no evidence of at least some level of attention to meter (i.e., the patterns of stress and unstressed syllables in our language);
- there has been little attention to the sounds of long and short syllables or to syllable count if it would make a more interesting poem;
- you don’t know an iamb from a trochee or a dactyl from an anapest (if you think I’m speaking Greek, you are right and you haven’t had a good grounding in versification);
- narrative is more important than the sounds embedded in syllables, words, lines;
- diction is commonplace rather than drawn from a wider palate of vocabulary, especially what I call a poet’s subconscious vocabulary—those intuitive insertions of words selected as much for their sound as definitions;
- you have learned how to write from the heart but have not removed the cotton from your ears;
- you over-depend on line break to make your writing look like a poem;
- you mask a poem’s lack of music by adopting either a sing-song reading style or that predictable poetry-reading voice and cast your inflections not by meaning and sounds but by line or stanza-break.
Poets are specialists of the language as no other artist can be; we are responsible for drawing out the beauty in our language’s flexibility and range. If you went to a surgeon who told you he skipped anatomy class in med school because it was passé, you wouldn’t want him operating on you. As a teacher, publisher of other people’s poetry, a contest judge, and sometimes critic, I am perhaps overly aware of the problem I characterize as a kind of tone-deafness in many contemporary poems. Because I love music, I miss real rhythm in poems, but more so a broader neglect of musicality in contemporary poetry. Even our best, most widely published poets are challenged in this way. Here is an example from a famous poet who I shall not name:
He was born one sunny Florida morning
and napped through most of his childhood.
He spent his adult life relaxing in beach chairs,
always a tropical drink in his hand.
A strong image, surely, but it sounds like it was a feature in the Sunday entertainment section of your newspaper.
It has mostly been the impact of my marriage to a Shakespearean actor and scholar, and my efforts to learn to sing and study music that have awakened my ears to hearing poetry more as a musical art. It surprises me that our education system, in training students of literature and writing, no longer require in their core curriculum a class in prosody, nor a full history of the development of English poetry. Some colleges offer a choice between Beowulf, Chaucer and Shakespeare: how can you possibly choose between three of the stepping stones of early English poetry, and its musical influences from Anglo-Saxon, French, Latin, Greek, Hebraic, and Italian sources? Much of what I gleaned about meter and form, I’ve learned from my husband, from the world of actors and theater, and from trying to catch up with a basic vocabulary of poetry I never learned in college as either an undergraduate or graduate student (with a few small exceptions).
The words we use to talk about our art are derived from poetry’s skeletal music and dance structures: meter is the measure, as in a musical unit, to identify patterns of stress and unstressed syllables; verse comes from the idea of the turn in the ancient Greek chorus that was sung across auditoriums of old; sonnet, queen of the English verse forms, was originally a little song or little sound in its Italian womb.
My wonderful Mills College professor, Marilyn Chandler, showed how many of Emily Dickinson’s poems can be sung to the tune of the “Yellow Rose of Texas.” Go ahead: try it.
I dwell in Possibility
A fairer house than prose
More numerous of windows
Superior for doors
Of chambers as the Cedars
Impregnable of Eye
And for an Everlasting roof
The Gambrels of the sky
And why should this be so? Because Ms. Em was steeped in a Protestant hymn tradition. Walt Whitman was steeped in the King James’ Bible; his poems absorbed not only an Elizabethan poetry sensibility but the turns-of-phrase, parallelism and cataloging tradition that comes from the Bible’s Hebraic root. Umm, perhaps modern poets need to go back to church or synagogue and learn how to sing and chant once again?
I was lucky to come to poetry through the old nursery rhyme, prayer-and-song route, the oral tradition mostly, and was furthered suckled by the incredible music of the 1960s and 1970s:
This,
Starlight, starbright, first star I see tonight,
I wish I may, I wish might, have this wish I wish tonight
Or, this:
There was an old woman
who lived in a shoe
who had so many children
she didn’t know what to do.
Later, I was moved by the rhythms and sounds in rock and
Before you slip into unconsciousness
I’d like to have another kiss
and
Why do you fill me up, Buttercup, baby,
Just to let me down, And mess me around,
And then worst of all, You never call, Baby,
When you say you will, but I love you still.
Even the free-verse Jimi Hendrix had rich music in his poetry:
Angel came down from heaven yesterday
She stayed with me just long enough to rescue me
And she told me a story yesterday
About the sweet love between the moon and the deep blue sea
And then she spread her wings high over me.
Poets need to take responsibility for the general public’s lack of interest in their art when we proffer so many unmemorable and un-rememberable lines. And what makes a poem memorable? In the tradition of our bardic ancestors, it was a bag of tricks the poet used to craft verse:
- repetition, of individual memes or sound units, and of entire lines;
- figurative language, which finds new ways to describe familiar things such as the kenning tradition in Anglo-Saxon poetry or the epithets of the Greeks;
- word-sound as they are linked to the ancient brain-stem that matched utterances to things;
- meter and rhythm, which is the end-result of repeated meters.
Try to memorize a dozen free-verse poems compared to poems written with more formal attention, and you will quickly understand why most of the best-loved poems are ones with strong music. If I had discovered poetry today at the average open-mic venue, I probably would not have become a poet. I go to poetry to love what language CAN DO, not just to hear about how the poet’s day went as she went about her business being reminded of something that happened a long time ago. . .
Poetry interests us for its sounds, and the pleasure of hearing, feeling, speaking with music. Imagery and narrative are important—don’t get me wrong—but without the music, they belong to the realm of fiction and other kinds of prose. If poetry can do anything that no other art form can do, it is in its ability to marry word to sound, and in so doing heighten our sensory perception beyond a purely intellectual exercise into the body, into the kinesthetic experience that causes the skin to tingle, the heart to roar.
The true poet advances our knowledge and appreciation of language through performing these marriages—words + sound—with sensitivity, boldness, finesse, and a finely-tuned ear. To Eliot’s reminder that “No verse is free for the man who wants to do a good job,” I would add that no verse delights us that does not appeal to our sense of sound and rhythm.
Copyright 2010 by Jannie M. Dresser.
Surprised by the Good Poem
by Robert Easwood
A talk delivered at the ICC Contest Luncheon on November 7, 2009
Most of you have entered poems for the contest, and soon––after you’ve put up with me for a while––we will hear the winners among the many hopeful entrants. A fair question to ask is, what standards have been used to judge my poems? The contest was to identify the good poems, the best poems, from various categories, and then to choose the grand prize poem. And we all participate, entering into the popular illusion that this can be objectively accomplished.
I’d like to explore this behavior of ours, what we implicitly agree to, and the question, what makes a good poem.First I’d like to share a little story.
A year or two after I retired from teaching high school English I received a letter from a student––the brother of a student I’d apparently had when I taught 10th grade English. It went like this…
Dear Mr. Eastwood,
I am a junior at Clayton Valley High. You had my brother, Carl, in one of your classes once. He thinks you’re okay. I know you’ve retired and all, but I’ve got a problem.
I have been assigned to write a paper on what makes a good poem. I tried to go on-line about it, but all I get is crap. Will you please write me all about it and how you do it, and could you please reply by e-mail as I have kind of let this paper slip and it is due real soon, like I mean REAL SOON.
Sincerely, Brad
Now, I must confess I’ve been laggard in responding to Brad’s request––I mean real laggard, like seven years laggard––but consider this talk a summation of an earnest period of thinking on the matter, and a long overdue reply.
First of all, in the nest of illusions before us, nobody really knows what a poem is, and anybody who tells you definitively, what a poem is, must be a professor and not a poet. Anybody who has actually tried to write a poem knows that anything you can say about a poem, what you should or should not do, the whole prescriptive endeavor––and that includes my talk today––is going to be disproved. As the poet Tony Hoagland says, anything that works is what works. It makes you wonder why we participate in the illusion of certainty surrounding the judging of merit in poems.
The word “poem” comes via French from the Latin and Greek: a thing made or created. Now that leaves a lot of room for interpretation, particularly as to merit.
Like most anything made by a human being, a poem is the embodiment of the life and culture of its time. It involves the poet’s biography and bibliography, and also the world in which the poet lives.
Robert Frost insisted that “the way to read a poem in prose or verse is in the light of all the other poems ever written.” He’s implying, it seems to me, the need for familiarity with the past, but also that we build upon the past, not replicate it. Standards we hold against the poem are equally evolutionary. Indeed, David Alpaugh says that poetry redefines itself by periodic revolutions that adjust its parameters to accommodate shifts in language, culture, and sociology. I dare say the poems of William Blake or John Donne would be rejected for publication by most editors today.
Stephen Dobyns, in his book Best Words, Best Order, says, and I quote, “What we read is always filtered through what we’ve read, where we are in history, culture, and psychology, various ideologies, and our card-house of opinions.” The writer, in other words, is writing the poem through his or her opinions, and through every poem he or she has ever read. To continue with Dobyns, “We call a work original when it surprises these opinions and expands our preconceptions of the limits of the form.” I will get back to this central quality of surprise, and show its importance.
I agree with the poet Diane Wakoski when she says, “no two poets writing today can get together on their definitions of what constitutes a good poem.” All I can do today is share my thoughts and those of others and hope you won’t completely reject them.
Although the poet David Ignatow insisted there is no objective criterion for the judgment of poetry, especially free-verse, I believe what comes closest is a Scoring Rubric. (Remember that rubrics are used by scorers of writing tests, such as English teachers or testing bureaus, to judge the merit of a piece of writing. Scoring one to five on each element of the rubric provides a quasi-objective measure.) The rubric could contain fresh use and technical proficiency in:
1) compression,
2) rhythm,
3) lineation,
4) imagery, and
5) figurative language.
Each of these elements can be recognized as being present or absent in a poem, and on a scale of 1 to 5, given a value for the freshness and technical proficiency. Thus, by summation of each of these scores, a numeric value may be given the poem.
But this process still leaves room for a lot of subjective interpretation. Additionally, because poetry combines two different sensory modes (words and sounds, the union of sound and meaning) judging the aesthetic merit of a poem requires judging 1) the literary element, 2) the musical element, and 3) the harmonious integration of sense and sound. In recent years there has been some interesting research done on how music works, notably at the research labs at Stanford, and lead by Daniel J. Levitin, the author of The World in Six Songs: How the Musical Brain Created Human Nature. The bridge to poetry, particularly through song lyrics, which incorporate and integrate sense with aural phenomena, aiding recollection and memorization, is in the process of being delved. It’s fair to say there’s no popular understanding of the workings of this integration––how it propels a poem, though we all recognize it exists.
I want again to call upon David Alpaugh, who has an interesting perspective on judging the elements of a good poem––a process he prefers to call “the satisfaction of key appetites.” The appetites David needs satisfied to feel he’s experienced poetry are 1) originality, 2) metaphor, i.e., the thrill of two things occurring at the same time and demanding that his imagination put them together. David says, metaphor is the reason why all great poetry is always about the reader, never the writer. And 3) music––”a sense that the poem is not (like prose) written by phrase, clause, sentence, paragraph, but composed by the line at the syllabic level, providing the thrill of meter, rhyme, assonance, alliteration, etc.” Satisfy two of these appetites, he says, and you have read or heard a good poem. Satisfy all three and you’ve read or heard a great poem.
Other attributes of a good poem are what Tony Hoagland describes in his book, Real sofistikashun, as “Thingitude and Causality.”
Thingitude is the material world of poems––that quality, Hoagland says, which locates, coordinates, and subordinates to build up a compound picture of the world. This has a different slant than the Imagist’s, and particularly Ezra Pound’s tenets: those are, if you recall, (1) that there be direct treatment of the “thing,” whether subjective or objective, (2) that no word be used that does not contribute to the presentation, and (3) to compose in sequence of the musical phrase, not in sequence of the metronome. As Hoagland describes it, Thingitude is the “seen that occupies the poetic stage.” The old saw, show not tell, but a richness in sensibility that has not “obstructed or abstracted the lucidity of seeing.” “Or, to put it another way,” Hoagland says, “…the dialectics of the poem are represented in the particulars, not the commentary.” In Thingitude there’s a boundless interest in the world and its anatomy. Unlike the Imagist’s insistence upon the sole use of words that contribute to the presentation, this is a verbally acrobatic description that renders the world in concrete detail, rich in content. Thingitude has the advantage of a bottomless resource because it draws upon the depths of the world.
An example of Thingitude Hoagland uses is a portion of a poem by Brenda Hillman, called “Fortress.” He points to the lucidity, the particularity, and the comprehension of its looking.
1. Night Watchman
August, the season of mild excess,
and the moon comes out like a rumor;
the night watchman stands on the avenue,
weaponless,
kicking one low black shoe with the other
while people go in and out of the liquor store.
There is a row of bottles behind him like bowling pins,
a cashier smoking beside the jars of olives,
and a tall cardboard man in a tuxedo, holding a martini,
and colorful refrigerated items with halved, sweating fruit;
but the night watchman is sober and short,
his crooked badge has numbers and a floral wreath,
his whole body blocks the doorway
as he hums a greeting at the regulars
who have come out, in desperation, at midnight.
There are ideas in this poem Hoagland points out, that swim below the surface––such as the link between consumerism and despair. But there is no commentary. As William Carlos Williams says, the ideas are in the things themselves, the particulars.
Look at Elizabeth Bishop’s poem, “The Fish,” a poem I’m sure you’re all familiar with, as another example of the use of Thingitude. I’m going to read a major portion of the poem.
I caught a tremendous fish
and held him beside the boat
half out of water, with my hook
fast in a corner of his mouth.
He didn’t fight.
He hadn’t fought at all.
He hung a grunting weight,
battered and venerable
and homely. Here and there
his brown skin hung in strips
like ancient wallpaper,
and its pattern of darker brown
was like wallpaper:
shapes like full-blown roses
stained and lost through age.
He was speckled with barnacles,
fine rosettes of lime,
and infested
with tiny white sea-lice,
and underneath two or three
rags of green weed hung down.
While his gills were breathing in
the terrible oxygen
––the frightening gills,
fresh and crisp with blood,
that can cut so badly––
I thought of the coarse white flesh
packed in like feathers,
the big bones and the little bones,
the dramatic reds and blacks
of his shiny entrails,
and the pink swim-bladder
like a big peony.
I looked into his eyes
which were far larger than mine
but shallower, and yellowed,
the irises backed and packed
with tarnished tinfoil
seen through the lenses
of old scratched isinglass.
They shifted a little, but not
to return my stare.
––It was more like the tipping
of an object toward the light.
I admired his sullen face,
the mechanism of his jaw,
and then I saw
that from his lower lip
––if you could call it a lip––
grim, wet, and weaponlike,
hung five old pieces of fish-line,
or four and a wire leader
with the swivel still attached,
with all their five big hooks
grown firmly in his mouth.
A green line, frayed at the end
where he broke it, two heavier lines,
and a fine black thread
still crimped from the strain and snap
when it broke and he got away.
Like medals with their ribbons
frayed and wavering,
a five-haired beard of wisdom
trailing from his aching jaw….
In this poem, Bishop has restrained the self in deference to her sensibility, in deference to her clear observation, and though she enamels her description with figurative language, we are consumed by the sheer grittiness of detail and “Thingitude.”
Causality is at work, according to Hoagland, “when the poetic vision includes not just the luminous and particular present moment, but antecedents and consequences….One way to put it is that the poet’s vision becomes less rapturously preoccupied by Being and more mindful of the sequences of Happening, of the ways in which reality is shaped by its histories and its contexts.” How the world is linked in time describes Causality, from antecedents, to events to aftermaths. To quote Hoagland, “When things are connected not just by association, but coordinated in sequences of cause and effect, the vision of the world increases in complexity and import.”
Thus, if you accept Hoagland’s idea, Thingitude and Causality are attributes of a good poem, perhaps one step up the ladder of abstraction in a scoring rubric from the basic components of metaphor, imagery, rhythm, and musical language.
Let’s get back to this idea of surprise. I believe a poem is doing its job if it surprises. Elizabeth Bishop considered surprise to be among the central demands to be put upon poetry and art––in other words, the action or work of surprising one into feeling or thinking.
But what is surprise in a poem? How is it produced? What triggers it? Stephen Dobyns describes surprise and what produces it in his essay, “Reader’s Life.” Surprise is the sudden occurrence of an unanticipated event that creates tension, partly by shaking our faith in our anticipation, and producing uncertainty. All good metaphor incorporates surprise. It’s that thrill David Alpaugh speaks of.
Dobyns goes on to say, “A good poem constantly uses surprise. A poem works by setting up various patterns that heighten the reader’s anticipation.” I would describe these patterns as forms, structures, usages, rhythms and aural effects we are familiar with in our reading and our own writing practice. (That foundation of familiarity we spoke of earlier.) Dobyns says once a pattern has been established, then any variation creates surprise––an unexpected rhyme or half rhyme, an aural echo, line breaks that heighten or diminish the force of words, wit, irony, etc. Unexpectedness can occur in concept, rhetoric, image, syntax or word. Disruption of pattern can occur in rhyme, meter, approach, rhythm, or structure.
Osip Mandelstam wrote: “The capacity for astonishment is the poet’s greatest virtue. The fresh air of poetry is the element of surprise.”
Most if not all the rhetorical elements we find in a good poem, such as metaphor, imagery, wit, irony, humor, depend upon surprise. They function at triggering the response of surprise in us. Surprise, of course, is not willed by the reader––it arrives, lands in our laps. We can sense its approach as we move through the poem, every sense alert. It is the backbone of pleasure in a poem, or the knee-in-the-gut emotional reaction. It operates like Eliot’s objective correlative, coming as evoked astonishment from a set of rhetorical elements in the poem. It’s what Dickinson described as how she knew what she was reading was poetry…it took the top of her head off.
As Dobyns says, what the poet most often uses to create tension in a poem is surprise. Tension drives the reader through the poem, makes the reader want to read and anticipate what is going to happen. If the poet has not made the reader want to read, the rest doesn’t matter. Tension is the fuel that propels the reader through the landscape the poet has created.
Because the poet is always working against the reader’s anticipation, the future has to be made uncertain, and the poet creates this uncertainty through surprise. Surprise is the foremost method of creating tension in poetry.
Tension develops as an anxiety within us as readers––and it can be created by apparently frustrating one or more of the patterns that we have begun to anticipate in the poem.
The poet manipulates the degree of our anticipation by manipulating the flow of information. When Sylvia Plath wrote that a poem “excludes and stuns” she was alluding to the result of the poet’s successful manipulation of surprise through poetic devices to create tension.
Surprise sits atop all of the elements we have been attempting to describe as intrinsic in a “good” poem, all the appetites to be satisfied. It draws from all of the qualities we respond to in a good poem, and represents the umbrella impact, the aggregate of goodness.
Now this is important. We have to recognize that the capacity of a poem to deliver pleasing surprise depends on the specific knowledge of the reader, knowledge drawn from both life and, perhaps more importantly, from literature. It’s that orientation, that shaping lens mentioned earlier, through which we read and write. What is delightfully surprising to one reader may be simply chaotic to another, and too predictable to a third.
I would like now to share a poem with you that reflects how several of the poetic devices we’ve been speaking of––namely wit and irony––can create surprise and hence tension in a poem. This is a poem by Tony Hoagland called “Lucky.”
If you are lucky in this life,
you will get to help your enemy
the way I got to help my mother
when she was weakened past the point of saying no.
Into the big enamel tub
half-filled with water
which I had made just right,
I lowered the childish skeleton
she had become.
Her eyelids fluttered as I soaped and rinsed
her belly and her chest,
the sorry ruin of her flanks
and the frayed gray cloud
between her legs.
Some nights, sitting by her bed
book open in my lap
while I listened to the air
move thickly in and out of her dark lungs,
my mind filled up with praise
as lush as music,
amazed at the symmetry and luck
that would offer me the chance to pay
my heavy debt of punishment and love
with love and punishment.
And once I held her dripping wet
in the uncomfortable air
between the wheelchair and the tub,
until she begged me like a child
to stop,
an act of cruelty which we both understood
was the ancient irresistible rejoicing
of power over weakness.
If you are lucky in this life,
you will get to raise the spoon
of pristine, frosty ice cream
to the trusting creature mouth
of your old enemy
because the taste buds at least are not broken
because there is a bond between you
and sweet is sweet in any language.
This poem embodies “unexpectedness” in its ironical transpositions between mother and child, between love and embitterment, between loyalty and alienation. It also exemplifies Thingitude in its stark observation of the real “now.”
But what facilitates surprise besides the original and creative use of various poetic devices and strategies? Many significant thinkers recognize that Structure plays a primary role in leading us to surprise. This is not the same as form, such as the sonnet, pantoum, or sestina. Poetic structure is (as described in the book of essays entitled Structure and Surprise, edited by Michael Theune) the pattern of a poem’s turning.
As Theune says, “Almost no one regularly thinks or speaks in sestinas or pantoums, but almost everyone regularly engages in structured thinking and speech, and many everyday speech acts enact particular structures, contain effective turns. Anyone who has ever confessed anything about their past in order to then make new resolutions about the future has employed the Retrospective-prospective Structure in their thoughts or speech. Even if one has never heard of the Ironic Structure, its turn from set-up to punch line is not a foreign concept to anyone who has heard or told a joke.” Theune describes a number of poetic structures that embody the turn, using some rather awkward nomenclature. There are The Concessional Structure, the Emblem Structure, the Elegy’s Structure, the Dialectical Argument Structure, and the Descriptive-meditative Structure (which, incidentally, was what Bishop used in “The Fish”), all having the characteristic of the surprising turn. To use Theune’s words, “The notion of poetry as a combination of structure and surprise significantly challenges some longstanding, deeply-ingrained ideas about poetry,” and, “Structure offers a whole new way to conceive of poems that is at once paradigm-shifting, highly sophisticated, and readily apparent and available.” At minimum, Theune gives us another, more tangible, aspect of surprise in poetry. Structure’s primary concern is the art of the turn, and, to the point, this often means making surprising turns. Poet-critic Mary Kinzie says, “The very keystone of logic” is “the art of making transition–the art of inference and connection, the art of modulation and (hence) surprise.”
Bottom line, we need to recognize the fact that it takes someone who knows about poetry to recognize and care for good poetry. Our poetry contest culminating today is a form of social contract. We join it willingly, trusting in the knowledge and sensitivities of the judges. Probably most of us will be one another’s readers, sometime. In that regard, we must dedicate ourselves to be good readers as well as dedicated writers, to seek out and enjoy surprise wherever we find it.
A PARTIAL BIBLIOGRAPHY OF WORKS REVIEWED AND/OR CITED
Bishop, Elizabeth: The Complete Poems, 1927-1979, The Noonday Press, Farrar, Straus and Giroux, 1994, NY
Dobyns, Stephen: Best Words, Best Order, Essays on Poetry, St. Martin’s Griffin, 1997, NY
Hirshfield, Jane: Hiddenness, Uncertainty, Surprise:Three Generative Energies of Poetry, Newcastle/Bloodaxe Poetry Lectures, Bloodaxe Books, 2008, U.K.
Hoagland, Tony: donkey gospel, Poems, Graywolf Press, 1998,Saint Paul, Minnesota
Hoagland, Tony: Real sofistikashun, Essays On Poetry and Craft, Graywolf Press, 2006, Saint Paul, Minnesota
Holcombe, John C.: Imagism: Poetry of Immediate Sensation, http://www.textetc.com, 2007
Levitin, Daniel J.: The World in Six Songs, How The Musical Brain created Human Nature, Dutton, 2008, NY
Levitin, Daniel J.: This is Your Brain on Music, The Science of a Human Obsession, Dutton, 2006, NY
O’Driscoll, Dennis, Ed.: Quote Poet Unquote, Contemporary Quotations on Poets and Poetry, Copper Canyon Press, 2008, Port Townsend, Washington
Theune, Michael, Ed.: Structure & Surprise, Engaging Poetic Turns, Teachers & Writers Collaborative, 2007, NY
Ina Coolbrith's Lost City of Love and Desire
by Aleta George
An article written for CALIFORNIA magazine the Summer 2010
Seconds before the 1906 earthquake hit, a pre-dawn light crept into Ina Donna Coolbrith’s parlor on San Francisco’s Russian Hill. A gilded photo album and a small vase rested on a wooden table rubbed hard with beeswax. Books grouped by height filled a four-tiered, doublewide bookshelf. A recently completed manuscript, ready for its publisher after nearly a decade of work, was stacked neatly inside of a small secretary desk.
Outside, a nervous horse neighed breaking the stillness of night. Then a crack, a jolt, and an explosion ripped through San Francisco, and for a long 45 seconds, streets buckled, bricks collapsed, metal groaned, and cracked plaster crashed into powdery blasts of dust.
Perhaps in the ten-second lull between tremors, Ina called out to her caretaker Josie Zeller or her tenant Robert Norman. But the shaking resumed and unnerved Ina and all of the city’s citizens for 30 seconds more.
In a sick bed for over a month with severe rheumatism, the 65-year-old poet could not walk more than a block or write a poem without resting. A month before the quake, the San Francisco Call reported that the “Gifted Poetess is Dangerously Ill and May Not Live.” An article the day before the quake said that she had been discharged from her part-time job at the Bohemian Club, and that her illness was “due in a large measure to worry over the loss of her position.” Ina couldn’t rely on the occasional book or poem sales, so her small paycheck from the Club helped her eke out an existence. When a fan once told her that his entire family lived on her poems, she replied: “That’s nice. It’s more than I’ve ever been able to do.”
At Ina’s house, she, Josie and Robert met in the parlor to find cracked plaster, chandeliers swaying, and Ina’s treasures scattered across the floor. With nothing but a shawl to cover her nightclothes, Ina hobbled to the street and looked down on the dimly lit city. On the waterfront, ship masts kept time with the passing quake like giant metronomes.
Across the bay in the Oakland Hills, after having been awakened by the jolt, the poet Joaquin Miller watched as wisps of smoke in San Francisco turned into fires. He was worried about his manuscripts stored at the Bohemian Club library, but he was also worried about Ina.
A bond thicker than poetry connected Joaquin and Ina. In 1870 it was she who suggested he change his name from Cincunnatis Hiner Miller to Joaquin in honor of the bandit Joaquin Murietta. Ina also raised Miller’s half-Indian daughter, Calla Shasta, while he traveled around Europe brandishing himself a poet.
Several hours after the earthquake, Miller boarded a ferry for San Francisco to retrieve his manuscripts and to find Ina. But soldiers, patrolling the streets with shoot-to-kill orders from the mayor, blocked his way.
With water lines snapped and useless, fires engulfed San Francisco, compelling a local editor to telegraph New York: “LOOKS LIKE THE END OF SAN FRANCISCO… GOD KNOWS WHEN IT WILL END.”
The following day soldiers evacuated Russian Hill, and Ina and Josie picked their way through San Francisco’s tangled streets, just two refugees among many. Certain that she would soon return to her home, Ina left empty-handed, except for carrying one of her two Angora cats. Josie carried the other. She walked away from row upon row of signed first-edition books, original paintings by California artist William Keith, a lifetime of letters from colleagues and a large scrapbook filled with press clippings about her and her poems.
But not even these treasures, if lost to the fires, would compare to the loss of the finished manuscript inside of her desk. Part history, part memoir, it included personal stories about her friends Bret Harte, Mark Twain, and John Muir.
In 1862, Ina had moved to San Francisco at 21. Of her early San Francisco days she wrote, “In olden days, a child, I trod thy sands/ Thy sands unbuilded, rank with brush and briar/ And blossom—chased the sea-foam on thy strands/ Young city of my love and desire.” *
Within a few years, she was a pearl among her literary tribe. Starting with the first issue of the critically received Overland Monthly, she contributed a poem every month for a decade. Bret Harte, Ina’s mentor and the magazine’s editor, dubbed Ina the “sweetest singer in California.”
After the publication of California’s first poetry anthology, Outcroppings, the New York Times wrote, “Miss Coolbrith is one of the real poets among the many poetic masqueraders in the volume.”
In 1874 Ina’s sister died, leaving behind two orphaned children with no one but Ina to raise them. As the primary wage earner for her extended family, Ina took a full-time job as Oakland’s first public librarian, moving her niece, nephew, invalid mother and Calla Shasta to Oakland.
Working 12-hour days, six days a week, her muse suffocated under the weight of cataloguing, ordering, shelving, and checking out books. However, she did mentor thousands of young people, including several that would become famous in their own right, namely Jack London, Isadora Duncan and Mary Austin.
After 18 years of service, a vindictive board of directors fired her in 1892, and she moved back to her beloved Russian Hill.
***
Ina descended Russian Hill the day after the ’06 earthquake and found a makeshift tent city at Fort Mason where in the scrub brush and sage women set up kitchens in the sand while men sat smoking on formal chairs dragged from their homes. Hastily packed suitcases and trunks, stacks of precious books, and rescued animals littered the ragtag camp. Billowing clouds of smoke and ash held San Francisco in a dome of stifling air that made breathing difficult, and for three nights, stiff and sick with rheumatism, Ina slept on the ground in the open.
From Fort Mason she watched monstrous clouds growing above Russian Hill and knew that everything she owned would soon turn to dust. She wrote:
I saw thee in thine anguish tortured! Prone!
Rent with the earth-throes, garmented in fire!
Each wound upon thy breast upon my own,
Sad City of my grief and my desire.
Gray wind-blown ashes, broken, toppling wall
And ruined hearth—are these thy funeral pyre?
Black desolation covering as a pall—
Is this the end—my love and my desire? *
A week after the earthquake and fire, her tenant Robert Norman visited Ina where she was staying with a friend. Before Norman had evacuated the house, he grabbed all he could carry, including Ina’s letters and scrapbook. Many times she had shown him her scrapbook and prized letters tied in ribbons.
“What about my manuscript,” she asked, knowing that the finished manuscript was her only chance of immediate income.
But Norman didn’t think to grab it, and like so many other finished and unfinished works of art lost as a result of the earthquake, her manuscript helped to feed the great 1906 fire.
Ina had known San Francisco in its early days when red fir planks covered the streets and the first six great fires ripped through its neighborhoods. She knew it during the dividing times of the Civil War, when California teetered between Confederate and Union loyalties, and saw it draped in black after President Lincoln’s assassination. She knew the city in flush times and lean, witnessing its fall and recovery from several economic depressions. She’d seen San Francisco transform itself and knew it could be done again:
Thou wilt arise, invincible! Supreme!
The world to voice thy glory never tire;
And song, unborn, shall chant no nobler theme—
Great City of my faith and my desire.
But I will see thee ever as of old!
Thy wraith of pearl, wall, mineret and spire,
Framed in the mists that veil thy Gate of Gold—
Lost City of my love and my desire. *
Ina could transform herself too. She eventually built a new house on top of Russian Hill, and in 1915, when San Francisco showed the world its renewal at the Panama Pacific Exposition, Ina Coolbrith was crowned California’s first poet laureate, making her the first female poet laureate in the United States. The 74-year old poet accepted the honor, saying: “In a life of unremitting labor, time and opportunity have been denied. So my meager output of verse is the result of odd moments, and only done at all because so wholly a labor of love.”
Four years later Ina received a small trust fund from an old friend, and at 78 she took a train to New York where she rented a room and wrote poetry. For the next four years she split her time between the two coasts.
Before she had left for New York, a group of writers began meeting at the St Francis Hotel in San Francisco, naming their group the Ina Coolbrith Circle. When Ina returned to Berkeley she never missed a Sunday meeting until her death at 87-years-old.
To this day, the Ina Coolbrith Circle continues to meet once a month in Orinda to celebrate Ina’s legacy and nurture the poetry and history of California.
* The stanzas quoted in this essay are excerpted from Ina Coolbrith’s poem, “San Francisco: April 18, 1906,” published in Wings of Sunset, Houghton Mifflin Company, 1929.
Discovery, It’s Personal
by Devorah Major
A talk delivered at the Poets' Dinner on April 2, 2022
When given the theme of discovery I used my typical writing process, first thinking and then writing down scraps of ideas. As I began to cement some of these meanderings into today’s talk, I thought that it might be interesting to look up the dictionary definition of discovery, knowing that one does not use the same word to define the same word. How much clarity would that provide? But to my surprise the definitions for discovery were all some version of “the action or process of discovering or being discovered.” That exercise was a discovery for me, aha I thought, one can indeed use a word to define a word if one is a lexicographer.
My own definition had more to do with uncovering, revealing, seeing something that might be quite ancient, but for me was new, seen for a first time, discovered. It might be recovered from a hidden corner of history, a buried family story, or simply found by watching a flock of seagulls swoop down on the beach seeking evening feasts. Galileo did not, after all, discover the earth as round and orbiting the sun. It had been round, or actually somewhat elliptical, for billions of years, and this was a galactic knowledge. A knowledge that Nubians brought to Egypt thousands of years before Galileo was born, a knowledge the Aztecs inscribed in their calendars a millennia before Galileo walked over Tuscany fields.
Another historical example of discovery, closer to home, is Cuba. It, after all, existed before Christopher Columbus bumped into her sandy shores, the Taino knew it and the Cibones and before that the Guanhatabey. It was only a discovery for Columbus and his crew, a discovery that was, as all discoveries are, personal.
Sometimes an innocence is lost in discovery, sometimes a purpose found and often it requires a measure of humility and reflection, it comes with gain and loss as poet Everett Hoagland, when arriving back in the USA after a sojourn in Africa, writes in The Return:
We are returned to this
departure point, without our shadows,
with what is
discovered with loss,
with what is
gained with discovery.
And that is what I want to speak to today. Not just the gains and losses of discovery but also how most discoveries are first experienced.
Writing poetry is, for me, a continual act of discovery and rediscovery.
I came to the work of Bob Kaufman quite early as he was a friend of my father and had a poem that my father would often quote that gave my child self an idea of the fearsomeness of discovery. But I rediscovered Kaufman in my teens when I was old enough to begin to understand that poem titled Suicide It ends:
The first man was an idealist, but he died,
He couldn’t survive the first truth,
Discovering that the whole
World, all of it, was all his, he sat down
& with a little piece of string, & a sharp stone
Invented suicide.
We discover that what we thought was our history was at best a sliver of a story, for those of African descent we discover we were mostly only aware of the soiled parts, the stories of waste and destructive domination, which calls the question is domination ever not destructive. Our history was polished up, glossed over, or simply omitted altogether and we had to discover, uncover, recover is truths.
We all discover that all of our ancestors are not the humans we would want them to be, that they sowed seeds of self-hate and/or fear in our fertilized eggs along with strength and, if we are so blessed, a music than inhabits our center, a dance that stretches our muscles, a poetry that opens our hearts. And in that discovery, we discover the world we inhabit.
We discover this world as a beautiful and terrifying place, “terrible beautiful” as my Sardinian poet friend called the still living Mount Vesuvio while telling me that I and Janine Pomo Vega, the only other American poet in this International Poetry Festival based in Salerno, should climb with a small group of poets he was leading up the mountain and watch the steam rise through its crevices and see the terrible beauty of it all. And seeing is after all the largest part of discovery.
As Quincy Troupe writes in his poem that is certainly a poem of discovering basic truths:
…not who or what
you see but how,
you see it, thin
or otherwise, deep
this life is
what you make of it, not
what you hope it to be, but
what it is, right or wrong
Discovery is such a personal journey. What we discover is always something that was already there and perhaps known by many, but it is new to us. We sparkle or shiver in the new knowing, are fortified or reduced by the new understanding, the new discovery.
And what of the continuing discovery of beauty, in ourselves, in each other, in the world, in our cultures. Too often we are taught that there is one standard of beauty one definition of fine art. Born in 1915 African American poet and for a time Poetry journal editor Margaret Danner had not yet fully embraced the beauty of herself or the beauty of her ancestry, but years later when she wrote The Convert, she had discovered both.
The Convert
BY MARGARET DANNER
When in nineteen-thirty-seven, Etta Moten, sweetheart
of our Art Study group, kept her promise, as if clocked,
to honor my house at our first annual tea, my pride
tipped sky, but when she, Parisian-poised and as smart
as a chrome-toned page from Harper’s Bazaar, gave my shocked
guests this hideous African nude, I could have cried.
And for many subsequent suns, we, who had placed apart
this hour to proclaim our plunge into modern art, mocked
her “Isn’t he lovely?” whenever we eyed this thing,
for by every rule we’d learned, we’d been led to discern
this rankling figure as ugly. It hunched in a squat
as if someone with maliciously disfiguring intent
had flattened it with a press, bashing its head,
bloating its features, making huge bulging blots
of its lips and nose, and as my eyes in dread anticipation
pulled downward, there was its navel, without a thread
of covering, ruptured, exposed, protruding from a pot
stomach as huge as a mother-to-be’s, on short, bent legs,
extending as far on each side as swollen back limbs
of a turtle. I could look no farther and nearly dispensed
with being polite while pretending to welcome her gift.
But afterwards, to the turn of calendar pages, my eyes would skim
the figure appraising this fantastic sight,
until, finally, I saw on its stern
ebony face, not a furniture polished, shellacked shine,
but a radiance, gleaming as though a small light
had flashed internally; and I could discern
through the sheen that the bulging eyes
were identical twins to the bulging nose.
The same symmetrical form was dispersed again
and again through all the bulges, the thighs
and the hands and the lips, in reverse, even the toes
of this fast turning beautiful form were a selfsame chain,
matching the navel. This little figure stretched high
in grace, in its with-the-grain form and from-within-glow,
in its curves in concord. I became a hurricane
of elation, a convert undaunted, who wanted to flaunt
her discovery, parade her fair-contoured find.
Art clubs, like leaves in autumn fall,
scrabble against concrete and scatter.
And Etta Moten, I read, is at tea with the Queen.
But I find myself still framing word structures
of how much these blazing forms ascending the centuries
in their muted sheens, matter to me.
What seems to be significant about discovery is how one gets there.
That it begins in the seeing that Quincy Troupe says lives in not what you
see but how you see. And it is that seeing that Margaret Danner did by
returning again and again to the sculpture as a scientist does when
seeking an answer, as a mountain climber does when returning to a
mountain to scale a higher and then higher peak, as deep-sea divers do
by plunging so deep that they discover light inside the darkness. In
Danner’s case the object always reflected a depth of beauty, but her own
stilted values could not see it. She discovered its truth by truly seeing.
Notably, she wrote a series of books in the 1960’s poetically discovering,
revealing and investigating African art.
Some discoveries are forced upon us heavy and solemn. Others may
have known them for years, decades, centuries as most indigenous
people and people of African descent knew of the last few weeks
tragedies. But for far too many it was an awakening, a harsh and
frightening discovery
undeniable american truths
the elders were slain
and the tears flowed
they poured out of our eyes
down cracked sidewalks
and trickled into the gutters
where they traveled with refuse
into the nation’s rivers and oceans
the children were murdered
and the tears flowed
they poured out of our eyes
they fell on hard concrete
and were swallowed in gutters
where they were washed with waste
into the nation’s streams and bays
more locks were bought
and of course
more guns
and the tears flowed
onto the flat gray sidewalks
and seeped into gutters
where they slid with the litter
into the nation’s lakes and oceans
as people beat their chests
pulled out their hair
buried their dead
and finally newspeak pundits
discovered that
this is indeed who
we americans are
we murder our elders
we murder our children
we murder people at prayer
at music concerts
at dance clubs
at home we murder
and then we lower flags to half-mast
and we speak of thoughts and prayers
we mouth condolences
to the families and loved ones
flowers are stacked
balloons flown
ribbons tied at massacre sites
and candlelit vigils are held in dark shadows
and we cry
and we watch our tears
fall on concrete
and get fed into sewers
as we stand as memorial statues
frozen in a pivotal moment of war
and do
nothing
Copyright ©devorah major 2022
And perhaps that is the most difficult part of discovery, that it may show us the weakest parts of ourselves, the most frightening aspects of our world, the uncomfortable truths that we would turn from be they about climate change or global or personal racism, be they about war as domestic, national, or international subjects. And when we make these difficult discoveries they can result in a loss of innocence, a shaking of faith, a creation of fear.
But we need not ever be discouraged by truth instead we should embrace our own discoveries and those of others that shed light and give us direction. This is why I find myself often with Mary Oliver as she discovers and helps me to rediscover the wonders of nature realizing that it is not just that that one spring, just that one winter, just that one morning but every morning
Every morning
the world
is created.
Under the orange
sticks of the sun
the heaped
ashes of the night
turn into leaves again
and fasten themselves to the high branches–
and the ponds appear
like black cloth
on which are painted islands
of summer lilies.
If it is your nature
to be happy
you will swim away along the soft trails
for hours, your imagination
alighting everywhere.
And if your spirit
carries within it
the thorn
that is heavier than lead–
if it’s all you can do
to keep on trudging–
there is still
somewhere deep within you
a beast shouting that the earth
is exactly what it wanted–
each pond with its blazing lilies
is a prayer heard and answered
lavishly,
every morning,
whether or not
you have ever dared to be happy,
whether or not
you have ever dared to pray.
“Morning Poem” by Mary Oliver, Dream Work.
Mary Oliver was constantly discovering the realities of the natural world around us and sharing with us her discoveries in poetry. It is like Everett Hoagland’s Perspective when he realizes like Troupe, like Oliver that the discovery is in the seeing:
How we see
our-selves, one
Another, and don’t.
What we want
To see and don’t.
What we bring to what
we see that
makes it what is
there for us,
can be seen
in a well-lit room
when we look at a large glass-
covered, framed photo.
Our reflection is super-imposed upon what is
there under the gleaming
glass, and our vision
suppresses our mirrored image
so we see through it, focus
on what is
pictured beneath it,
away from what is
at the edgers of our eyes
Which is the way insight reveals
what is not seen. Yet is there.
But by what we say, or do not
say, and all too often by what we do,
or do not do, does not seem to be.
For example, my innate ability to see
You in me, and, too, your born-with
ability to see me in you.
And that is a discovery many of us have yet to make, the innate ability to see the other in the self. And it may be one of the most fundamental and important discoveries we can make, more than the wonder of music, more than the majesty of language, more than the exploration of our galaxies, we need to encourage the discovery of our true shared humanity and see what can grow from that discovery.
I’d like to end my talk with poems about two of my personal discoveries. The first while metaphoric did spring from a faint memory of me as a child being caught in an undertow and my discovery of what one needs to do to survive when one is drowning in water or in the madness of one’s life.
almost drowning
1.
in the midst of it all
i know i must come up
for air or quickly
learn to breathe
under water
2.
cresting ocean
above my head
i hold back the gasp
and open my mouth
deeply swallow air
in one huge gulp
before descending again
into the salted waters
to shoot up once more
towards the sun
unfold
absorb
lay back
inhale
before again
descending
3.
i dive
lower
than i can imagine
looking above i see
a glimmer reflecting
below the ocean’s
choppy surface
i cut the waves
break through
for a moment
breathe
as i let the waves
return me to the shore
from califia’s daughter
And I leave you with this cosmological and personal discovery that led to a poem about what we are made of.
stardust
out of clay
they caution
dust to dust
they intone
from earth you came
and to earth you will return
they admonish
they remind us
we are mortal
and subject to death
yet insist on their eternals
demons and angels
paradise or purgatory
merely human
with a finite
measure of days
but we have
exploded as novas
burned through galaxies
explored far reaches of the milky way
ridden on the tails of comets
danced on the edge of asteroids
until
in a dizzying frenzy of passion
we fell
through the viscous ozone
past cooling clouds
to settle in the ooze
that feeds the ocean’s floor
it was there that we decided
to grow limbs and tongue
all the while holding inside
the truth of our origin
magnesium
calcium
iron
copper
we are the stuff
that stars are made of
it is a scientific fact
a cosmic trust
in ignorance
and in knowing
we hold grains of the divine
inside ourselves
and we always have
from califia’s daughter
So, what do we as poets and poetry lovers need to do? We need to welcome what is, and may or may not be completely understood, but can make us wonder. We need to pay attention, to look, to not laud ourselves to much for our individual discoveries, but to share them , to investigate them to see them clear-eyed as we welcome their truths.
devorah major June 4, 2022
For additioinal content see Devorah’s website:
Discovery, It’s Personal
Copyright 2022© devorah major
Poetry in Motion: Giving Your Poems a Good Workout
by Connie Post
A talk delivered at the Poets' Dinner on March 20, 2010
I have been coming to this dinner for close to twenty years so it’s a treat for me to be able to share some of my thoughts on poetry today—specifically the idea of “Action.” I found the concept of “action” a timely and interesting topic to explore, especially in today’s current poetry environment. There are countless ways to examine the idea of action in poetry, but for a place to start, I’d like to suggest that even by coming here today, by attending this event, you have taken a step to put action into your poetic life. I see “poetry in action” taking place today in a myriad of ways. In the San Francisco Bay Area alone, on any given day you can attend dozens of readings. This is one of the most obvious ways to see our poems come alive. Reading our poetry in a public format is a way to make our poems rise up off the page and take motion via an oratory means.
When Dana Gioia gave his keynote address at the Pleasanton Poetry and Arts Festival last year, he spoke a great deal about his program “Poetry Out Loud.” This has been an inspiring and effective way for youth to get excited about poetry. It emphasizes the idea of recitation. Mr. Gioia spoke about the oratory roots of poetry as well. He was suggesting that when we give poems voice, it is a tangible way to make poetry come alive. Billy Collins has an entire Web site (www.bcactionpoet.org) in which he has several of his poems come alive through video. It is like watching MTV with poetry. As you know, MTV changed the music industry forever—as has the spoken word of poetry.
Of course now there is “YouTube.” “YouTube” has become a mainstay of poetry recitation. It gives us a chance to see a poet and a poem come alive on our screen. It gives us a chance to hear the poem in the poet’s voice. And of course, as we know, poetry of the “spoken word” in the last ten years has taken flight—as an activity for many poets or writers who would not have otherwise been excited or drawn to poetry.
But now I’d like to focus my discussion today on the nucleus of my presentation:
ACTION IN POETRY ON THE PAGE
I see this as a critical element in writing a great poem. I think this is the challenge for many poets today. I also believe that perfecting the balance of action in a poem can dramatically affect its success or failure as a written work.
I’d like to start with a quote by Robert Frost in which he states:
“The vital thing to consider in all composition, in prose or verse, is the Action of the voice: sound, posturing, gesture. Get the stuff of life into the technique of your writing. That’s the only escape from rhetoric.”
“The stuff of life”—whatever that is for you—whatever that means, make sure you blend that into your poetry whenever you can. Focus on sounds, gesture, and those elements Frost references in the above-stated quote. I believe that for a poem to be effective, it must stay in motion from start to finish.
The idea of action in poetry was explored even as early as in Aristotle’s “Poetics.”
In “Poetics” Aristotle refers to epic poetry in terms of tragedy and comedy. He states: “For tragedy is an imitation, not of men, but of an action and of life and life consists in action, and its end is a mode of action, not a quality.”
I think it is significant that Aristotle addresses the idea of action and how it consists in life—and I’d like to extend that thought to emphasize that it also must exist in the life of our poems.
I have read many poems that may do a good job of describing something, of saying something narrative, but leave the reader flat, because there is no motion in the poem.
The poet Stanley Kunitz, in his book The Wild Braid, says this about action in poetry:
“After a certain period, the poem seems to have no maker at all. Poems gather their own momentum and you feel they’re moving on their own. You are part of the world in which they are born and come to maturity, but they have an identity beyond the person to whom they are confiding because the poem doesn’t really belong to anyone, it belongs to a great tradition. The great tradition includes what I think of as the essential spirit of the poem, which belongs to centuries, and not to any single moment in time.”
I like how Kunitz suggests that the poem must gather its own momentum, like a good orchestra symphony, and it must move and breathe on its own. You are not swept away by one note, a series of notes, but by the combination of the music as a whole.
I also find interesting the concept that the poem is larger than ourselves and belongs to this universal space that transcends time and our own existence. That is achieved, I believe, by giving our poems momentum.
In an interview with Rita Dove from the Fall 2003 issue of American Poet Ms. Dove was asked by Robert McDowell:
“Can you talk a little about the movement of dance, and the movement (as in line to line, image to image, idea or thing to idea or thing) of poetry?”
Dove: “Poetry is a kind of dance already. Technically, there’s the play of contemporary speech against the bass-line of the iambic, but there’s also the expression of desire that is continually restrained by the limits of the page, the breath, the very architecture of the language—just as dance is limited by the capabilities of our physical bodies as well as by gravity. A dancer toils in order to skim the surface of the floor, she develops muscles most of us don’t even know we have; but the goal is to appear weightless. A poet struggles to render into words that which is unsayable—the ineffable, that which is deeper than language—in the hopes that whatever words make the final cut will, in turn, strike the reader speechless.”
In the same interview, she also says: “At times, too much self-involvement can degrade a poem.”
As a side note, I took up Dance at a studio in college in San Luis Obispo. I was writing some poems then, and doing some dancing, but I think you can see by my standing here that I did not end up at the San Francisco Ballet, but I did continue my poetic life!
In the context of poetry being a dance, I think Rita Dove is saying that we can indeed work effectively within the limits of the page. To extend the idea of dance to the poem—if a person off the street came into a dance studio and raised her leg over her head and tried to do a complex dance combination, she would most likely fall and end up with injuries. The muscles must be trained and toned; they must know and study good dance. One can’t expect to pick up a pen and write a perfect poem without having studied poetry. There is also a concept in dance called “muscle memory,” and let me suggest to you that our poems must have their own “muscle memory”—they must retain the knowledge of how to move with us, across a page. The longer the person dances, the deeper is their muscle memory! To know how to move in a dance is to know how to select the right words, to move to the next dance sequence (or the next stanza). The transitions from one phase of either the dance or the poem must seem effortless, yet still move fluidly.
Further in the same interview, Dove states:
“In ‘Bolero,’ for example, the rhythm of the dance is duplicated visually on the page, with one extremely long line followed by two short lines in an approximation of the ‘slow / quick-quick’ of this very slow and sensuous dance. I wanted the reader to be stretched out to the limit of the page, and only then snapping back to the left margin—to reality? back to earth?—where he is allowed to take a breath (i.e., the stanza break) before returning to the fray.”
When you start a poem, think of yourself as stepping into the studio, and believe that the poem waits for you. All of the long extensions, the delicate turns, the balance needed must take you places you never expected. In order to make our poems strong, we must do the hard calisthenics of writing. We must know where to place our nouns, verbs, and line breaks. We must know how to weave them so that the poem will not fall flat.
A dance does not merely end by the body stopping movement. The lines continue beyond the dance. This poem I will read, written by Ellen Bass, was in response to a comment Billy Collins made in regard to one of her poetry books:
Mighty Strong Poems
for Billy Collins
“What mighty strong poems,” he said.
And I repeat it all day, staggering
under sheaves of rejections.
But my poems, oh yes, they are brawny.
Even now I can see them working out at the gym
in their tiny leopard leotards, their muscly words
glazed with sweat. They are bench pressing
heavy symbolism. Heaving stacks of similes,
wide-stanced and grimacing. Some try so hard,
though it’s a lost cause. Their wrinkled syntax,
no matter how many reps they do, will sag.
But doggedly, they jog in iambic pentameter,
walkmans bouncing. Some glisten with clever
enjambments, end rhymes tight as green plums.
Others practice caesuras in old sweats.
But they’re all there, huffing and puffing,
trying their best. Even the babies, the tender
first-drafts, struggling just to turn over, whimpering
in frustration. None of them give up.
Not the short squat little haikus
or the alexandrines trailing their long, graceful
Isadora Duncan lines. While I fidget
by the mailbox, they sail off in paper airplanes,
brave as kindergartners boarding the school bus.
They’re undaunted in their innocent conviction,
their heartbreaking hope. They want to lift cars
off pinned children, rescue lost and frozen
wanderers—they’d bound out,
little whiskey barrels strapped to their necks.
They dream of shrugging off their satin
warm-up robes and wrestling with evil.
They’d hoist the sack of ordinary days
and bear it aloft like a crown. They believe
they’re needed. Even at night when I sleep
and it looks like they’re sleeping, they’re still
at it, lying silently on the white page,
doing isometrics in the dark.
This poem does a beautiful job of describing the intricate work poets must do in order to strengthen their poetry. When thinking about giving our poems a good workout, think about a weight lifter who is at the gym too often and takes too many steroids. There are so many muscles that you can’t even see the body. The true lines of the body are lost in the muscle mass (too many words, too much description, too much narrative). In contrast, think of someone who never works out, who is thin, bony and who has no body definition. You need more than the bone structure of a poem to make it work! You need the bones, the well-defined muscle about the bone. You need it to look good with or without clothing. In addition, you must continue the practice of writing.
We are the athletes of language. If you work out at the gym and do great isometrics for years and suddenly stop, all those well-developed muscles will begin to sag. We must remember how important it is to keep our poems in motion….
In her book Nine Gates (a collection of essays on poetry) Jane Hirshfield states that “every good poem begins in language awake to its own connections—language that hears itself and what is around it, sees itself and what is around it, looks back at those who look into its gaze and knows more perhaps even than we do about who and what we are. It begins, that is, in the body and mind of concentration.”
A poem in motion must also have connection and raise our knowledge to a higher level, without overtelling the reader where we are or what to believe. In 2004 I went to a panel presentation about poetry with Robert Hass and Jane Hirshfield at the Jewish Community Center in San Francisco. I remember in that discussion Jane Hirshfield said that every poem must start with a slight disturbance. A slight something that puts the reader into a state of uncertainty. With that, it’s the poet’s job to take the reader to another level of meaning and awareness.
To build on the previous ideas of Kunitz on “what is too much and what is not enough,” in his book, The Wild Braid, Kunitz says:
“In so many instances the poem is muddied by too much explanation, too much exposure. What one is aiming for is the indication of an energy or a spirit, below the surface, in the secret vaults of the self, that somehow withers under too much exposure or explanation. That’s why I’ve always believed that so much of the energy of the poem comes from the secrets it folds what we would call, the flower, its crown.”
Kunitz draws many parallels between writing poems and gardening. When gardening, and also when creating a poem, he says:
“… so much of the effort is to get rid of all the excess, and at the same time be certain you are not ridding the poem of its essence. A certain degree of sprawl is necessary, it should feel as if there is room to maneuver, that you’re not trapped in a cell. You must be very careful not to deprive the poem of its wild origin.”
I believe that the “wild origin” is key here. We must think of letting the “wild things” in to our work. Things that sometimes don’t make immediate sense, but will make the poem take unexpected turns and twists. I think in order to have a poem with balanced action, we have to be willing to take risks.
I’d like now to read a Kuntiz poem that I think captures the essence of allowing action to seep into your poem.
The Snakes of September
Stanley Kunitz
All summer I heard them
rustling in the shrubbery,
outracing me from tier
to tier in my garden,
a whisper among the viburnums,
a signal flashed from the hedgerow,
a shadow pulsing
in the barberry thicket.
Now that the nights are chill
and the annuals spent,
I should have thought them gone,
in a torpor of blood
slipped to the nether world
before the sickle frost.
Not so. In the deceptive balm
of noon, as if defiant of the curse
that spoiled another garden,
these two appear on show
through a narrow slit
in the dense green brocade
of a north-country spruce,
dangling head-down, entwined
in a brazen love-knot.
I put out my hand and stroke
the fine, dry grit of their skins.
After all,
we are partners in this land,
co-signers of a covenant.
At my touch the wild
braid
of creation
trembles.
So the next time you sit down, with a blank sheet of paper (or in front of a blank screen) try to remember, if you are in the room dancing with your poem, kick your poetic legs, spin your stanzas to a pirouette. Use the rhythm of the dance to elevate the choreography to something no one has ever seen. If you are lifting weights (in the poetic sense) make the poem strong by knowing where to place the heaviest words, when to rest the muscle, and how to find definition in the body of the poem. If you are the wild braid in the garden, find the delicate balance of trimming and growth, of water and fertilizer. Tend to your poems, and don’t forget those snakes, sleek and long and wild—let them glide over your language, let them in … simply, let them in.
Bibliography:
1. Robert Frost, Robert Frost on Writing
Elaine Barry, editor
Rutgers University Press 1973
2. Ellen Bass, “Mighty Strong Poems”
Mules of Love, BOA Editions 2002
http://www.ellenbass.com
3. The Wild Braid: A Poet Reflects on a Century in the Garden
Stanley Kunitz and Genine Lentine
W. W. Norton and Company 2005
4. Nine Gates: Entering the Mind of Poetry
Jane Hirshfield, Harper Collins 1998
5. American Poet, Fall 2003, “Poets of the Dance”
an interview with Rita Dove by Robert McDowell
http://people.virginia.edu/~rfd4b/am%20poet%20feature.pdf
Fire Sermon
by Susan Terris
A talk delivered at The Ina Coolbrith 92nd Annual Poets' Dinner on March 24, 2018
Recently, I read a novel recently called FIRE SERMON, by Jamie Quatro — about sex and soul, about allegiance to God and the erotic urges of the body. Late in the novel, there’s a chapter called “Fire Sermon”—a rant of a sort. But—please—rest easy now, I am not going to talk about God and adultery. BUT those who know me well, know I consider myself a kind of fiery missionary when it comes to what I believe about writing poetry, editing it, and sending it out hoping to be published. So are you ready (remember titles can’t be copyrighted) for my version of a fire sermon? It’s numbered like the verses of a Bible. . . .1 to 13, and I’ll read the numbers aloud, so you’ll know as I rant how close you are to the end.
FIRE SERMON
1)
This is a sermon, so I start with Call & Response: How many of you consider yourselves liars? How about a show of hands? How many consider yourselves thieves? Hands again? Not many hands? So where’s the fire? As a poet or writer, you must absorb what you see, what you hear, what you read. To lie and to steal are part of our craft. Never forget it. Next time someone asks you those two questions, I expect you to raise your hands. All of you.
2)
There is no such thing as writer’s block. It’s merely procrastination. Apply the seat of your pants to the seat of the chair at your desk, as my first mentor Marilyn Sachs told me. Or write, as I often do for first drafts, from the Land of Counterpane (thank you Robert Louis Stevenson)—which is of course, your bed. Just start. Or Vamp until ready (as they say in the music world) & hope the subconscious will kick in and surprise you.
My metaphor for what comes from the subconscious as you write is the act of ice fishing. In northern Minnesota where my family has a place, the lake is frozen in the winter. When you go ice fishing, you drill a hole in the ice, drop a line in but you never know exactly what you are going to get. If you feel a tug and reel up a big fat bass (or the metaphorical equivalent of this), you have a prize surprise. But if you reel in and find a big ugly catfish there, use your knife to cut the line. Yes, I’ve done that literally and figuratively. And that catfish? Think metaphor again. The catfish is the editor voice. The editor voice needs to be banished when you are writing. That voice is for revisions only.
3)
Poets and all writers are often told: Write about what you know. That’s good but simply not everything. Too limiting.
First corollary (I love corollaries): Research what you don’t know — Not just Google—primary sources: letters, diaries, personal essays, dissertations, memoirs. Whatever you can get hold of. Use your research but not to show off.
Second corollary: Write to find out what you didn’t know you know. Recently I was writing about a mountain climber and used the phrase “high peaks and campfire custard”. When I began to revise, I realized, I had no idea if there was any such thing as campfire custard or where that phrase had come from. When I looked it up—wow!—yes, a dessert also called hobo custard, to be stirred and cooked over coals in an empty tin can. So how did I even know that phrase? I have no idea. An example, therefore, of successful ice fishing.
Third corollary: Try using research for persona poems: which offer the weird and powerful ability to, for the length of a poem, become someone else.
4)
Your job as a writer is to find your voice. Then celebrate it. Follow it.
It does not matter if what you say is true as long as you can convince the reader it is. Authenticity doesn’t matter as much as making what you’re saying seem authentic. I have no idea how to tell you what my voice is or how I use it. It’s a subject that puzzles me. All I can do is quote a line from a John Guare play: Pardon me, I’m not myself. But whoever it is I’ve become, I can’t control that person either.
5)
To be a poet or writer, you must toughen up. You must learn most rejection is not personal. In addition to being a poet & writer, I’ve been editing poetry magazines for 17 years, so I can assure you of this as poet and editor. But every once in a while. . . .it is. If it is, get over it. Submit, submit, submit. Being rejected enough times, as we all are helps to toughen us up. I had one editor who kept turning me down, someone I’d met at AWP, (someone who had been on two panels I’d led at AWP). Here’s the poem I wrote about him. Yes, I even submitted it to him and. . . yes. . .he rejected it.
Memo to the Editor Who Keeps Rejecting My Work
my good friend says acceptance from your journal
comes only if a poet accumulates enough shine
look I’m dancing as fast as I can but even if I were
to strip I know you’re saying don’t I’m not
the 30 year old phenom though she’s very thin and
you might not want her naked either but you and I
have a deal once each October waltz not tango
then your note nice work sorry try me next year
Then, after 12 years, last year that editor accepted a poem.
6)
Not every poem written first-person is about the poet. Remember: lie, steal.
First corollary: Not every poem written third person is about you.
Second corollary: Not every poem written 2nd person is You or Not you.
Corollary 2.5: Persona poems! Yes, I’ve already mentioned persona poems, but I believe in the old newspaper maxim, stolen originally from Aristotle: Tell them what you’re going to tell them. Tell them. Then tell them you’ve told them. Often it takes 3 times for something to imprint.
7)
If you can’t be ruthless, you might as well not write. My close friends say I’m “twisted”. Many poems of mine are dark or strange (Oh yes— have 25 year prior career as a writer of children’s books, mostly dark YA novels. No, I never wrote about my own children.) Anne Mitchell, the daughter of my friend Margaretta Mitchell, was 12 when she told me, Mrs. Terris, you are one of the safest people I know. But your books are so dangerous. Yes, dangerous. So if you are ruthless and brave, willing to court danger, write about who and what you know (even if you try to disguise it all), expect many questions to follow:
First corollary: Has your mother read this?
2nd, 3rd, 4th corollary etc: Has your “fill in the blank” read this?
Hmm. . . yes, choose one or more: your spouse, your lover, your child, your boss, your best friend. . . .
8)
Editorial advice: Spend as much time as possible, examining your adjectives.
First corollary: Also use as few adverbs as possible.
Second corollary: Today, I’m going to take 10 words out of this poem.
Sometimes I only take out 5. Sometimes 13. A lot of what I delete are adjectives. Sometimes I delete whole lines or whole stanzas. A poem filled with too many extra modifiers or unnecessary clause or lines usually needs tightening.
Third corollary: Strong verbs are always better than an accumulation of weak or overused adjectives.
Fourth corollary: Proof read all submissions. Follow guidelines etc.
Fifth corollary: After you’ve played the role of catfish and revised and revised, submitting to themed issues often gives you a better chance of being accepted. An odd approach to a theme can help. I was editing a Weather issue when a poet submitted a poem about a storm of butterflies. Yes: accepted it.
9)
Cover Letters: Keep them simple: Here’s an example of the kind of cover letter, I as an editor, do NOT want to receive. Oh, yes, I wrote this one myself as a kind of parody:
“Dear__________ , Thank you for submitting to _____________ Magazine. Why is it you thought I would be interested in your vacations, the names, ages, sexes of your children. Or names, ages, & sexes of your dogs. What about your drugs? Do you sell them in restrooms or at flea markets? In poetry workshops? Did you enclose any in your submission? What about your wife? Can she bake (think metaphor) a cherry pie? Does she have a disposition and a position that pleases you?
If writer is female, substitute:
What about Your husband? Is he (think metaphor) broad-minded? Does he have large hands? Does he know anyone named Stormy? (I don’t know you well enough to read the rest—much too off color, especially since there is a line asking if the submitting poet has a pussy & pleading with said poet NOT to tell me its name.)
Catch-All corollary: For cover letters and submissions: Do not annoy the editor!
10)
Read and read and read. Read many poetry books & poetry magazines. But reading fiction, non-fiction, and memoir is also good. This is the antidote for what you’re no longer allowed to call writer’s block. This is also an antidote to critique groups that start to love you so much they don’t tell you the truth. Or groups that try to say: But you can’t do that. Try to prove you can do whatever feels right. Don’t let anyone tell you you can’t use words like heart or soul. If Jane Hirshfield can do it, so can you. Three words I use and want to be able to own: Angle of Repose. Yes, title of a Stegner novel. I’m trying to take these words back for all of us. So, I have written about my father stretched out on his couch, reading the sports section, in an angle of repose.
11)
Your theme for the contest was FIRE: you can’t & won’t always write about fire, but you can write poems with heat and light. There’s a pop phrase: Hot Mess— don’t be afraid of tackling a hot mess. And don’t be afraid of taking risks. Risk anything and everything. Make your words flame. Make those flames have tall shadows. May they jump and flicker and crackle. May they dazzle. See how close to the fire you can stand. Be brave! Feel at least some of its burn. If it leaves you feeling raw: use that rawness in your work.
12)
Fireball Poets, I see you out there. May you be thieves and liars and continue to live bright, unexpected lives and may you keep on surprising others—but most of all: may you keep on surprising yourselves.
13)
And now some Final, final corollaries:
First corollary: Thank you for having me here.
Second corollary: Thank you for listening to me rant about things you already know but may possibly need to hear again. Remember all sermons want to burn you by repeating familiar tropes! And keep on burning until the words are scorched into your memory.
Third corollary: Now, with your permission, I will read you some of my poems. I’ve selected poems about your theme of Fire: real fires, gunfire, fire of anger, fire of love—plus a couple of poems about loss or lack of fire. Oh, yes. . . I will read one (third mention) persona poem. . . .
Susan Terris’ recent books are Take Two: Film Studies (Omnidawn Publishing), Memos (Omnidawn Publishing); and Ghost of Yesterday: New & Selected Poems (Marsh Hawk Press). She’s published 6 books of poetry, 16 chapbooks, 3 artist’s books, and one play. A poem of hers appeared in Pushcart Prize XXXI. A poem from Memos was in Best American Poetry 2015. Ms. Terris is editor emerita of Spillway Magazine and a poetry editor at Pedestal.
Ms. Terris most recent project has been to start a Non-Bucket List. As part of this list, she vows:
never to run in the New York Marathon
never to skateboard on the Venice Beach Boardwalk
and never to bungee jump from the bridge over the Zambeze River
No Title
by Susan Terris
A talk delivered at the 101st Ina Coolbruth Contest and Banquet on Nov 6, 2021
Hello Out There to all of You in the Ina Coolbrith Circle:
I am looking at you on zoom. Today, you are all little squares. Me, too. This is something we need to think about and discuss. None of us want to be Squares, do we? And I’m going to see what I can do about it.
Several years ago when I was your keynote speaker, I told you stuff and tried to make you laugh. But now our world is looking darker and more difficult. We are concerned about wars overseas, warring politicians here, the Covid pandemic, climate change, forest fires, drought. All around us we see unrest and chaos.
Yeah, I can see your faces. You’re wondering if I’m going to lecture you in a confrontational way so you’ll regret I was asked to speak here. Some of you are saying already, as folks did in vaudeville: Get the hook. Get rid of this wench!
BUT listen: what I want to talk about is what we as writers should be doing for ourselves in these crazed and troubled times. What I really want to talk about is taking risks as poets and writers. As the world distresses us, being a square, playing it safe is the wrong tactic.
Pause for a confession: I only watch television for news and sports — both of which have much time devoted to advertising. So as I go forward, brain-washed by ads, I shall quote their aspirational themes as they refer to risks at the beginning of each section of my talk. Yes, you may laugh. . . .
It amazed me to find that so many ads sound as if they were written by poets. And the word “aspiration” — a definition is: “the yawning gulf between desire and reality.” And — hey — the word does come from Latin and has to do with breathing and seeking.
Aspiration #1
There are beautiful Ideas that remain in the dark. (Dell Technologies)
As writers or poets, we tend to find a comfortable niche and write the same kind of pieces again and again. You can raise your hands now if you are guilty of this. Yes, I’m raising mine, too. You see there are many of us who write about mostly gardens, our children, political rants, our dogs or cats, how we were abused as children, how we are in or out of love. All reasonable subjects except if we focus on one style, one theme or one idea and refuse to experiment.
Aspiration #2
Let’s Go Places (Toyota) Do it easy (Carvana)
How to get out of the comfort zone begins with paying more attention to what’s beyond us. Read more books, magazines, newspapers, BART posters. Get outside. Visit places near or far. Observe vistas, streets, people.
How many of you are liars? Raise your hands. When you risk-write it’s all right to lie to in order to make something true sound either better or worse. One day last summer I saw a man with a red fox on a leash. Then someone sent me a picture of author George Orwell with his beloved goat Muriel. Yes, both of these aha-surprises—with a few lies—became poems. As you are reading more and exploring, you should also go back to your file of poems that are half-finished or failures. Look for lines worth saving. I label that file of mine: expletive expletive, so I can’t share it. But promise me you’ll be adventuresome and begin to try things you’ve never done.
Aspiration #3
If you want to be bold you have to go off script (Cadillac)
First let’s consider taking a risk with poetic style. If you always use rhyme or meter, try something else. If you write in couplets (as I tend to do), don’t. Write a poem that’s a single sentence. Write with spaces where punctuation might be. Try prose poems. Write in forms you’ve never tried: like the sonnet, the villanelle, or the duplex poem created by Jericho Brown. I failed at all three. Adding words to make sonnet lines iambic meant my lines were full of junk-words that fit the meter but weakened the lines. When I tried the villanelle, my efforts ended up as farce because, for me, it felt silly to keep repeating the same rhyme. The challenge of a duplex poem terrorized me, but it did teach me something about saving lines from prior unpublished poems. All three of these forms shook me up, made me determined to look for other risks.
And for all of you: if you’ve only written short pieces, write long ones or visa versa. If you tend to write lyrical poems, try narrative ones. Try writing not only in the first person or omniscient person but use the voice as an address to “You”. Take chances. It’s surprising to see what happens.
Aspiration #4
Need Space. Got Space (CarGurus) Think different (Apple)
(We won’t discuss why the genius committee at Apple didn’t understand grammar.)
So, if you have space and think differently, write about what scares you, about things and situations that feel dangerous. Write about something you’ve never told anyone. I was over 60 when I first wrote that getting
pregnant the first time was not an accident. I also wrote about a transgender woman I know who was undressed by a gang of boys in a BART parking lot. Tough stuff. Also consider the surreal as well as the real. Think about myth, fable, literary obsessions. My literary obsessions: Alice in Wonderland, Beowulf, and Flaubert’s Madame Bovary. Think big.
Aspiration #5
Dig safely (PG&E) Lifetime dreams shouldn’t take a lifetime (ETrade)
Another way to take a risk. If you know and speak another language think about trying to translate someone else’s work. Maybe to publish or maybe just to find out how hard it is. Aside from English, I know only Latin and French. As a would-be translator, I failed at both. Latin because my vocabulary wasn’t broad enough. Failed at French because I could not deal with the complexity & dual meanings of the French words. But I did learn something that helped me to examine English grammar and sentence construction. Try translating. Many of you will do better than I did.
So, a few words about failure. I am the mother of 3, grandmother of 12, and great grandmother of 6—and I have always tried to teach them from the time they were babies that it’s all right to fail. Yes, this section is not just about translation. It’s here to remind you that the rejections you receive, as I do too, are reminders that trying something new might be a great idea.
Aspiration #6
How far you go shows how far you are willing to go (Delta Airlines)
I’m almost at the end of my take a risk topic, and my next observation may make you uneasy. Raise your hands if you are part of a writing group. We love these groups and their critiques of our poems, but the other writers in the groups often come to love us so much that the critiquing isn’t strong enough. So, think about finding a trusted and reliable reader outside your group to offer suggestions.
How many of you have a freewrite group. I do. And this is a super place to start taking risks. Both Gayle Eleanor and Robert McNally are part of this group of 9. Each participant brings a poem by someone else and a writing exercise. For each exercise, we have just 10 minutes to write. We can read them to one another or not, but we don’t criticize such raw drafts. The drafts we take home are often out of our comfort zones. I recently had to write one about drinking, and I don’t drink. Now, I’m having a moment of extreme indecision and can’t figure out how to use Gayle’s prompt about “a moment of extreme indecision”. If you don’t have such a group: try it.
Aspiration #7
Be curious about the world around us (Viking Cruises)
Start fast and last (Nertec for Migraines)
The ultimate risk is sending out your work for possible publication. Do it. Keep doing it, despite rejections. Rejection letters goad me to write more than safe little poems or essays. This is my proof and can be yours that you are looking for risks and considering them as a positive challenge.
Yes, we’re getting close to the end, but we have a kind of game coming up.
I’ve asked that all of you be unmuted for this. Barking dogs and crying kids will be ignored.
Aspiration 8#
Reflect on the Past. Celebrate the Future. (Audi Automobiles)
Coolbrith Friends: Sometimes the poems I write are so risky, that I am unwilling to submit them anywhere. I have five of these poems here. First I’ll read the titles. Then I’ll repeat each title and ask for a show of hands, because I’m only going to read you one of them:
People Say It’s Off Limits to Write About Presidential Children
Remember Never to Let Your Lover Move In
Untold Story of Noah’s Ark
What the Church Lady in the Red Hat Said
Closet Phobia in the Time of Covid
Okay — so you’ve chosen: Remember: Never Allow Your Lover To Move In
Or you didn’t. I may be both a liar and a cheat. Never was going to read you the poem about President’s Children—in the voice of Barron Trump. Had decided that the Noah’s Ark poem (animals eating animals on the ark) or what the Church Lady said (expletives!) because I felt it might offend the religious poets among you. As for the Closet During Covid: too depressing.
So, WE or I chose: Remember: Never Allow Your Lover To Move In
If I tell you I don’t have a lover I may be lying or telling the truth. But if I do or did have a lover, I’d never ever let him move in. . . .
Remember: Never Allow Your Lover To Move In
To love completely is annihilation
–Rollo May, from Love & Will
He will begin to say he loves you only if you say it first
He will drop jock straps and tennis socks on the floor
Soon he’ll begin to find his laptop more amusing than you
Sometimes in bed he will call you by her name
He won’t ever offer to take out the recycling or the garbage
His children won’t like you any more than yours like him
He will not remember if your birthday is the 6th or 8th of May
Sometimes you’ll talk and he won’t seem to hear you
Then sex will be at 9:30 PM Sunday after he answers his emails
He may squeegee the shower door but will not use the toilet brush
Nor will he reminisce — that’s over — how tight you two were
Soon he’ll wear ear buds 24/7 and blink when you walk by
And one Friday he will leave for a meeting and fail to return
Thank you for listening. To close this time with you, I’ve put together a short little cento of these inspiring advertising lines. A few are ad lines I haven’t yet used. This cento is probably better than the poem I just read.
Imagination at Work
This is who we are This is what we want to do
If you want to be bold go off script
There are beautiful ideas that remain in the dark
Let’s go places Start fast and last
Lifetime dreams shouldn’t take a lifetime
Once each day There’s a secret worth sharing
Go all in for the lyric
For what matters Prepare for what’s around the corner
You’ll find a better life Everything you’ve ever wanted
Open each others minds Just do it
Need space got space
How far you go shows how far you are willing to go
It’s about time Let’s just enjoy the moment
So, thank you again, and let’s all enjoy the exciting moments of the rest of the day!